Short URL for this page:
bit.ly/POLTRCdesc58
mail:
Bill Thayer |
Italiano |
Help |
Up |
Home |
||||
|
The emperor is seated on a chair or throne tastefully draped, and elevated on a suggestum •about three feet high. He is attended by several officers of high rank. Five of these personages are dressed in cuirasses. In rear of the persons thus dressed in the foreground is a guard of three soldiers. On the other side are the signiferi, of whom six are represented bearing the standards of various manipuli. Outside all is a strong guard of Praetorians.
In the foreground immediately below the emperor is the Dacian King Decebalus on his knees, with his hands raised to the knees of Trajan imploring forgiveness and peace. Two other chiefs are kneeling on one knee immediately in front of him. All three wear the Dacian cap. The shields and swords of the last two are laid beside them. Five men stand bound behind them, they are prisoners of importance reserved to grace the imperial triumph in Rome.
Behind these prisoners a crowd of Dacian chiefs, some wearing the cap, kneel and stretch out both hands imploring the clemency of Trajan. Behind stand the rest of the Dacian officers using the same action of the hands. Their shields are laid down on the ground. Two dragon ensigns and two labara, short flags on a cross bar like the Roman p148 dracones, are held behind, and are supposed to be surrendered like the arms. This is one of the conditions imposed by Trajan.
Fig. 44 |
As in the last composition we distinguish various wooden cataractae, and other details of fortification on the walls; stretching behind the entire scene is a range of fortifications, some of logs, some of timber and stone, as described in page 54 of the introduction; they are given in the accompanying woodcut; and fortifications of sawn timber are represented adjoining the parts of wall still in progress.
Images with borders lead to more information.
The thicker the border, the more information. (Details here.) |
||||||
UP TO: |
J. H. Pollen: Description of the Column |
Trajan's Column |
Rome |
Roman Gazetteer |
LacusCurtius |
Home |
A page or image on this site is in the public domain ONLY if its URL has a total of one *asterisk. If the URL has two **asterisks, the item is copyright someone else, and used by permission or fair use. If the URL has none the item is © Bill Thayer. See my copyright page for details and contact information. |
Page updated: 27 Nov 01