mail: Bill Thayer |
Italiano |
Help |
Up |
Home |
Above you, more than half of the upper floor of this church. It's very sparse by Italian standards (although yes, there is the obligatory fresco). It's also almost windowless, not so much I suspect because of early medieval construction techniques, but because of the often searing heat on Mt. Subasio in the summer, and fair cold in the winter as well.
Let's start with the aqueduct, since it's in plain sight in the photo above:
Not much of an aqueduct, you say? Well, it's all we have left here, and the six letters you see above are unequivocally enough for us to understand the essence of the inscription.
Transcribed:
|
Expanded:
|
Translated:
|
From the size of the lettering — that object is a felt pen exactly 14 centimeters long — and the care with which it was cut, we can tell this was some kind of official dedicatory inscription. The style suggests early rather than late, say 1c A.D., when Spello, five miles away, was in full expansion and needed water: this is the nearest hill.
I see you shaking your heads, saying this is not so satisfactory — Where was this water supply? — You're just assuming this inscription was found somewhere near here! — I will have to write an orderly page on the aqueduct of Spello one of these days, although for now you can already see some photos of it in my diary. There's at least 400 meters of it left, and it makes a beeline for this part of Subasio. (No, that still doesn't prove anything, but stay tuned anyway.)
❦
Roman sarcophagi are frequently met with as altar tables. If there is any indication that the dead person was Christian, it is in fact extremely apposite, since liturgically every altar is a tomb, and even today the Roman Catholic church still requires Mass to be said on at least a sliver of a relic from a martyr.
Here the sarcophagus is a good one, a typically elegant example of a type known as a "strigil sarcophagus" from the wavelike motifs, which to classicists look like strigils — those things Greek athletes used to scrape oil off with after a bath. As for being appropriate, however, a closer look at the details belies that:
Beneath the portrait of the deceased,
a tragic and a comic mask. |
A weary angel, resting.
|
|
|
Images with borders lead to more information.
The thicker the border, the more information. (Details here.) |
||||||
UP TO: |
S. Silvestro |
Collepino |
Subasio |
Umbria |
Gazetteer |
Home |
SEE
ALSO: |
Roman Waterworks |
Latin Inscriptions |
Roman Tombs |
Roman Umbria |
Roman Gazetteer |
LacusCurtius |
A page or image on this site is in the public domain ONLY if its URL has a total of one *asterisk. If the URL has two **asterisks, the item is copyright someone else, and used by permission or fair use. If the URL has none the item is © Bill Thayer. See my copyright page for details and contact information. |
Page updated: 27 Jun 03