[ALT dell' immagine: Una gran parte del mio sito è inutile se tenete escluse le immagini!]
mail: William Thayer [Link to an English help page]
English

[ALT dell' immagine: Link ad un' altra pagina di questo sito]
Aiuto
[Collegamento al livello immediatamente superiore]
A monte

[ALT dell' immagine: Link alla pagina principale del sito]
Home

[ALT dell' immagine: (link alla precedente sezione)]
indietro
Questa pagina Web riproduce una parte di
Le Chiese di Roma nel Medio Evo

di Christian Hülsen

pubblicato da Leo S. Olschki
Firenze
MCMXXVII

Il testo è nel dominio pubblico.


[ALT dell' immagine: (link alla seguente sezione)]
avanti
p43

VII. Il catalogo del Signorili (cr. 1425)

Quot ecclesias habet civitas romana.

In prima itaque partita videlicet S. Thome sunt infrascripte ecclesie, videlicet

1. Sacrosancta Lateranensis ecclesia, que est caput omnium ecclesiarum urbis et orbis, ut habetur in litteris sculptis in marmoribus existentibus supra columnas portici introitus dicte Ecclesie, que sic dictant:

Dogmate papali datur (sic) simul imperiali
Quod sim cunctarum caput mater (sic) ecclesiarum.
Hinc Salvatoris celestia regna datoris
Nomine sanxerunt, cum cuncta peracta fuerunt
Quesumus ex toto conversi supplice voto
Nostra quod hec edes tibi Christe sit inclita sedes.

p44 1a.

Et ecclesia cum basilica ad Sancta Sanctorum.

2.

sci. Ursi.

3.

sci. Pantalionis.

4.

sci. Stephani in Piscinula.

5.

sci. Blasii in canto secuto.1

6.

sce. Lucie in canto secuto.1

7.

sci. Nicolai de Frecca.2

8.

sci. Austerii.

9.

sci. Andree de Azanasti.3

10.

sci. Ioannis de Agina.

11.

sci. Benedicti de Sanctoso.4

12.

sce. Cecilie de Campo.

13.

sce. Marie de Vallicella.

14.

sci. Laurentii in Damaso.

15.

sce. Margerite.

16.

sci. Salvatoris de Prefectis.

17.

sce. Marie et Katerinae.5

18.

sci..... Anglicor(um)

19.

sce. Aure6 castri Senensis.

20.

sci. Thome de Hispanis.

21.

sci. Andree de unda.

22.

sci. Salvatoris de unda.

23.

sci. Anastasii7 de arenula.

824.

sci. Bartholomei de arenula.

25.

sci. Stephani in victimariis.9

26.

sce. Mari[e]10 in Moncello.

27.

sci. Pauli de Arenula.

28.

sci. Benedicti de Arenula.

29.

sci. Salvatoris de Campo.

30.

sci. Martini de Panarella.

31.

sce. Barbare.

32.

sce.º Marie in gricta penca.11

33.

sci. Sebastiani in via pape.

34.

sci. Blasii de Oliva.

35.

sci. Benedicti de Clausura.

36.

sce.º Marie de Catthabariis.

37.

sci. Salvatoris de Catthabariis.

38.

sci. Thome de Capite molaris.

39.

sci. Patrimoti.

40.

sce. Marie iuxta flumen.

41.

sce. Cecilie de Pantaleonibus.

42.

sci. Salvatoris de Varoncinis.

43.

sce. Marie in Formosa.

44.

sce. Marie in Publico.

45.

sce. Marie in Iulia.

46.

sci. Nicolai de Mellinis.

47.

sci. Valentini de Piscina.

48.

sci. Nicolai de Calcarariis.12

49.

sce. Luciae de Calcarariis.12

1350.

sci. Salvatoris de Galla.

1351.

sci. Laurentii in Calcarario.

52.

sce. Marie Dompne Rose.

53.

sci. Laurentii ibidem.

54.

sce. Marie de Maxima.

1455.

sci. Stephani de Maxima.

56.

sci. Angeli in Foro Piscium.

57.

sce. Marie in Campitello.

58.

sce. Marie in Peregrino.

59.

sci. Salvatoris de Sorraca.

60.

sci. Ioannis de Mercato.

1561.

sci. Blasii de Mercato.

p45 62.

sci. Nicolai de Funariis.

63.

sci. Andree de Funariis.

64.

sce. Marie de Curte.

65.

sce. Marie in Grumezo.

66.

sci. Laurentii de Bascis.

67.

sci. Nicolai de Macello.

68.

sce. Marie de Macello.

69.

sci. Ioannis de Insula.

70.

sci. Salvatoris de Curtibus.

71.

sce. Bonose.

72.

sce. Agathe.

73.

sci. Grisogoni.

74.

sci. Stephani Rapigrani.

In secunda partita que dicitur duodecim apostolorum sunt ecclesie infra scripte, videlicet:

 

75.

sci. Petri maioris.

76.

ss. Celsi et Iuliani.

77.

sci. Salvatoris de conversis.

78.

sci. Angeli de Reniczo.16

79.

sce.º Mariae de Monticellis.º17

80.

sci. Salvatoris de Lauro.

81.

sci. Simeonis.

82.

sci. Silvestri de Palma.

83.

sce. Marie de posterula.

84.

sci. Blasii de posterula.

85.

sci. Salvatoris Primicerii.

86.

sce. Lucie quatuor portarum.

87.

sci. Apollinaris.

88.

sci. Salvatoris de Rogeriis.

89.

sci. Nicolai de Agone.

90.

sce. Agnetis de Agone.

91.

sci. Andree de Acquarenariis.18

92.

sci. Thome de Parionis.

93.

sci. Panthaleonis de Parionis.19

94.

sci. Eustachii.

95.

sce. Marie in Falcone.

96.

sce. Lucie de Apothecis.

97.

sce. Marie de Monterone.

98.

sce. Marie Rotunde.

99.

sci. Nicolai de Pincie.

100.

sce. Marie in Thermias vecell.

101.

sci. Benedicti ibidem.

102.

sci. Salvatoris in Thermis.

103.

sci. Andree de Fordognolis.

104.

sci. Martini de Mardonibus.20

105.

sci. Cosmae21 de Montegranato.

106.

sci. Salvatoris de Cupellis.

107.

sci. Trifonis.

108.

sci. Andree de Mortarariis.

109.

sci. Stephani de Pila.

110.

sce. Marine.

111.

sci. Martini de Posterula.

112.

sce. Cecilie ibidem.

113.

sci. Angeli de Augusto.

114.

sci. Blasii de P[en]na.22

115.

sci. Nicolai de Prefectis.

116.

sci. Leonardi de porta Flamin(ia).23

117.

sci. Laurentii in Lucina.

118.

sci. Thome de Vineis.

p46 119.

sci. Nicolai de Tost.

120.

sce. Lucie de confinio.

121.

sci. Blasii de Monteocteto.24

122.

sci. Andree de columna.

123.

sci. Andree de Ursa.

124.

sce. Marie in Aquiro.

125.

sci. Magoti.25

126.

sci. Nicolai de fornitoriis (sic).

127.

sci. Stephani de Trullo.

128.

sci. Salvatoris de Camiliano.

129.

sci. Silvestri de Capite.

130.

sci. Iohannis in Capite.

131.

sce. Marie in via.

132.

sce. Lucie de columna.

133.

sci. Iacobi de la[u]gusta.26

134.

sce. Marie de populo.

135.

sce. Marie in Sinodochio27 dicti Intertrigio.28

136.

sci. Blasii de curtis.

137.

sce. Marie in cannella.

138.

sci. Yppoliti.

139.

sci. Anastasii de Trivio.

140.

sci. Stephani de Arcion(ibus).29

141.

sci. Nicolai de Arcion(ibus).29

142.

sci. Laurentii de Arcion(ibus).29

143.

sci. Andree infra o[r]tos.30

144.

sci. Ioannis de Ficotia.

145.

sci. Nicolai de Pontis.

146.

sci. Saturnini.

147.

sci. Stephani de equo marmorio.

148.

sci. Andree ibidem.

149.

sci. Nicolai de Oliveto.

150.

sce. Ticiane.

151.

sce. Agathe de Caballo.

152.

sce. Marie Magdalene.

153.

sce. Susanne.

154.

sci. Quiriaci in Termis.

155.

sce. Marie de Ponta.

156.

sci. Felicis in Pincis.

157.

sci. Salvatoris de Cornutis.31

158.

sci. Silvestri de Artioninis.

159.

sci. Laurentii in liberatica.

160.

ss. Cyri et [I]o(annis).32

161.

sci. Salvatoris in33 criptis.

162.

sci. Salvatoris de Miliciis.

163.

sce. Marie montis Valneanapolis.

164.

sci. Nicolai ad columnam Traianam.

165.

sci. Laurentii de Ascesa.

166.

sce. Marie in campo Carlei.

167.

Basilica XII Apostolorum.

168.

sci. Iacobi ibidem.

169.

sci. Marcelli.

170.

sce. Marie in via Lata.

171.

sci. Laurentii de Pinea.

34172.

sci. Marci.

173.

sci. Stephani de Pinea.

174.

sci. Cosme de Pinea.

175.

sci. Ioannis de Pinea.

176.

sce. Marie super Minembrum.

177.

ss. XL de Calcarariis.

178.

sci. Anastasii de Pinea.

179.

sce. Marie de Scinda.

180.

sci. Nicolai de Monte.

181.

sci. Andree de Palatina.

182.

sci. Salvatoris de Pesulis.

p47 183.

sce. Marie in Turrispadina.

184.

sci. Iacobi.

185.

sci. Laurentii de Piscibus.

186.

sci. Martini de Pontica.35

187.

sci. Gregorii de Pontica.

188.

sce. Marie de Vergariis.

189.

sce. Caterine.

190.

sci. Iustini.

191.

sci. Vincentii.

192.

sci. Michaelis.36

193.

sce. Marie in Saxia.

194.

sci. Spiritus in Saxia.

195.

sce. Marie in P[a]laczola.37

196.

sci. Zenonis.

197.

sci. Salvatoris de....

198.

sci. Stephani de Ungariis.

199.

sci. Gregorii de Palatio.

200.

ss. Ioannis et Pauli.

201.

sci. Stephani Maioris.

202.

sci. Egidii.

203.

sci. Peregrini.

204.

sci. Ambrosii.

205.

sci. Andree in Liberatica.

206.

sci. Valentini.

207.

sci. Quiriaci.

208.

sci. Urbani.

209.

sce. Marie in Campo Martis.

210.

sce. Marie Magdalene.

211.

sci. Ignatii.

212.

sci. Gregorii.

In tertia autem partita que dicitur Sanctorum Cosme et Damiani sunt ecclesie infrascripte, videlicet:

 

213.

sce. Marie Maioris.

214.

sci. Andree in Assagio.

215.

sci. Eusebii.

216.

sci. Viti in Macello.

217.

sci. Andree de Fractis.

218.

sci. Antonii.

219.

sce. Praxedis.

38220.

sci. Luce.

221.

sci. Martini in Montibus.

222.

sce. Lucie in Silice.

223.

sci. Iuliani.

224.

sci. Mathei in Merulana.

225.

sce. Viviane.39

226.

sci. Ioannis in Carapullo.

227

sci. Alberti.

228.

sce. Potentiane.

229.

sce. Eufemie.

230.

sci. Laurentii in Fontana.40

231.

sci. Sixti in Gallina Alba.

232.

sci. Laurentii Panisperna.

233.

sci. Vitalis.

234.

sci. Andree ibidem.

235.

sce. Marie in puteo Probe.

236.

sce. Marie in Campo.

237.

sce. Agathe.

238.

ss. Sergii et Bacchi in Subura.

239.

ss. Petri et Marcellini ibidem.

240.

sci. Salvatoris de Subura.

241.

sci. Andree de Viculo.

242.

sci. Bartholome[i]41 de Subura.

243.

sci. Salvatoris de tribus Ymaginibus.

p48 244.

sci. Petri ad Vincula.

245.

sce. Marie in Monasterio.

246.

sci. Silvestri de Tauro.

247.

ss. Quadraginta.

248.

sce. Marine.

249.

sci. Pastoris.

250.

sci. Clementis.

251.

sci. Stephani in Capite Africes.42

252.

ss. Quatuor coronatorum.

253.

sci. Salvatoris de Insula.

254.

sci. Salvatoris de Rota.

255.

sci. Salvatoris ad arcum Trasi.

256.

ss. Adon et Senen.

257.

sce. Marie de Metrio.

258.

sce. Marie de Ferrariis.

259.

sce. Marie inter duas.

260.

sci. Erasmi.

261.

sci. Stephani in Celio monte.

262.

sce. Marie in Domnica.

263.

sci. Thome in formis.

264.

ss. Iohannis et Pauli.

265.

sci. Nicolai ibidem.

266.

sce. Lucie in septem soliis.

267.

sci. Gregorii in clivo Scauri.

268.

sce. Trinitatis ibidem.

269.

sci. Iacobi de Colisei.

270.

sce. Marie de Cubiatoribus.

271.

sce. Marie Nove.

272.

sce. Marie in Palaria.

273.

sci. Cesarii in Palatio.

274.

ss. Cosme et Damiani.

275.

sci. Laurentii in miranda.

276.

sci. Ioannis in campo.

277.

sce. Marie de arcu aureo.

278.

sci. Andree ibidem.

279.

sci. Blasii de scesa.

280.

sci. Pantaleonis.

281.

ss. Quirici et Iulicte.

282.

sci. Basilii.

283.

sce. Marie in foro.

284.

sci. Adriani.

285.

sce. Martine.

286.

ss. Sergii et Bacchi ibidem.

287.

sce. Marie de canapara.

288.

sce. Marie de inferno.

289.

sci. Theodori.

290.

sci. Georgii ad velum aureum.

291.

sce. Marie in Petroc[h]io.43

292.

sci. Iacobi de altopassu.

293.

sci. Laurentii in Nicolariasu.

294.

sce. Marie in corte.

295.

sci. Martini de monte.

296.

sce. Marie de fovea.

297.

sce. Cecilie ibidem.

298.

sci. Salvatoris de statera.

299.

sci. Laurentii in Muczo.

300.

sce. Marie d Porticu.

301.

sce. Marie de Berta.

302.

sci. Laurentii in Monnezero.

303.

sce. Marie in Tosella.44

304.

sci. Nicolai in carcere.

305.

ss Petri et Pauli in carcere.

306.

sce. Cecilie in monte suffone.45

307.

sci. Gregorii de ponte Iudeorum.

308.

sci. Bartholomei de insula.

309.

sci. Laurentii de Piscinola.

310.

sci. Benedicti ibidem.

311.

sce. Cecilie in Transtiberim.

312.

sci. Laurentii de Porta.

313.

sci. Francisci.

p49 314.

sci. Blasii.

315.

sce. Marie in Turre.

316.

sce. Marie in cap[p]ella.46

317.

sci. Andree de piscinula.

318.

sci. Salvatoris in pede pontis.

319.

sci. Andree de schiaffis.

320.

sce. Marie secundiceri.

321.

sce. Marie de Gradellis.

322.

sci. Gregorii de Gradellis.

323.

sce. Anastasie.

324.

sce. Marie in Cosmedin id est scole grece.

325.

sci. Gregorii de Gretio.

326.

sci. Stephani rotundi.

327.

sci. Laurentii de flumine.

328.

sci. Anastasii de marmorata.

329.

sce. Anne.

330.

sci. Nicolai ibidem.

331.

sci. Salvatoris ibidem.

332.

sce. Marie de Piscopio.

333.

sce. Marie Io. Bobonis.47

334.

sci. Ioannis de orrea.

335.

sce. Marie de Aventino.

336.

sci. Alexii.

337.

sce. Sabine.

338.

sce. Prisce.

339.

sc[i].48 Sabe.

340.

sci. Nicolai de aqua Salvia.

341.

sci. Blasii de Porta.

342.

sci. Eupli.

343.

sce. Balbine.

344.

ss. Nerei et Achilei.49

345.

sci. Cesarii in Turre.

346.

sci. Angeli.

347.

sci. Sisti.

348.

sci. Ioannis ante portam Latinam.

Extra urbem vero

349.

Ecclesia S. Pauli.

350.

sci. Anastasii ad aquam Salviam.

351.

sce. Marie Annunciate.

352.

sci. Sebastiani ad Catacumbas.

353.

sce. Helene.

354.

sci. Laurentii.

355.

sce. Agnetis.

356.

sce. Marie Magdalene.

357.

sce. Marie dello riposo.

358.

sci. Pangratii.

359.

ss. Sirii et Iohannis.

p50 APPENDICE

L' indice delle reliquie del Signorili.
Cod. Col.

sopra n.

f. 36 v. De reliquiis sacrosanctae Lateranensis ecclesiae

1

f. 38 s. Petri

75

f. 38 s. Pauli

349

f. 39 s. Marie Maioris

213

f. 40 5  s. Praxedis

219

f. 41 s. Iuliani

223

s. Eusebii

215

s. Biviane

225

s. Matthei de Merolana

224

f. 41 v. 10  s. Crucis ad Hierusalem

s. Andree de fractis

217

s. Martini in Montibus

221

s. Petri ad vincula

244

f. 42 s. Potentiane

228

f. 42 v. 15  s. Eufemie

229

s. Laurentii in Fontaria

230

f. 43 s. Georgii

290

s. Marie de Porticu

300

s. Nicolai in carcere Tulliano

304

f. 43 v.º 20  s. Gregorii de IV capitibus

307

s. Bartholomei de Insula Licaonia

308

s. Iohannis de Insula

69

s. Silvestri de Archioninis

158

f. 44 s. Basilii

282

f. 44 v. 25  s. Theodori

289

s. Martine

285

s. Adriani

284

ss. Cosmae et Damiani

274

f. 45 s. Marie Nove

271

f. 45 v. 30  s. Clementis

250

s. Erasmi

260

f. 46 s. Stephani in Celio monte

261

s. Caesarii in Turri

345

p51 f. 46 v. s. Sixti

347

35  Salvatoris s. Balbine

343

s. Sabae

339

f. 47 s. Alexii

336

s. Sabine

337

s. Marie in Cosmedin alias scola Greca

324

f. 47 v. 40  s. Gregorii in Clivo Scauri

267

s. Anastasie

323

f. 48 s. Salvatoris de Subura

240

s. Bartholomei de Subura

242

s. Laurentii Panisperne

232

45  ss. Quirici et Iulitte

281

f. 48 v. s. Vitalis

233

s. Agnete (Agathae?)

237?

s. Susanne

153

f. 49 s. Salvatoris in pede pontis Transtiberim

318

f. 49 v.º 50  s. Cecilie in Transtiberim

311

s. Salvatoris de Curtibus in Transtiberim

70

s. Grisogoni in Transtiberim

73

s. Cosmati

s. Marie in Transtiberim

f. 50 55  s. Iacobi subtus Ianum

s. Catherine ultra pontem

189

f. 50 v. s. Marie de Armenis ultra pontem

s. Marie in Transpidina

183

s. Celsi

76

f. 51 60  s. Simeonis de Ponte

81

s. Apollinaris

87

s. Blasii in cantosecura

5

s. Laurentii in Damaso

14

f. 51 v. s. Pantaleonis de Parione

93

f. 52 65  s. Agnetis de Agone

90

f. 52 v. s. Eustachii

94

s. Marie Rotunde

98

s. Marie in Aquiro

124

s. Salvatoris de Cupellis

106

f. 53 v. 70  s. Trifonis, seu Augustini

107

p52 f. 54 s. Marie in Campo Martis

209

f. 54 v. s. Laurentii in Lucina

117

f. 54 v.º s. Marie de Populo

134

f. 55 v. s. Silvestri de capite

129

f. 56 75  XII Apostolorum

167

s. Marcelli

169

s. Marie in via lata

170

f. 56 v. s. Quiriaci

207

s. Marie supra Minervam

176

80  s. Nicolai de Calcarariis

48

f. 57 s. Blasii de Oliva

34

s. Maria in Iulia

45

s. Lucie de Apothecis

96

s. Marie domne Rose

52

85  s. Marci

172

f. 57 v. ss. Sergii et Bacchi retro Capitolium

286

s. Marie de Ara Celi

f. 58 s. Blasio de Mercato

61

s. Iohannis de Mercato

60

f. 58 v. 90  s. Marie de Campitello

57

f. 59 s. Angeli in foro Piscium

56

s. Cecilie de Pantaleis

41

f. 59 v. s. Marie iuxta flumen regionis s. Angeli

40

f. 59 v.º s. Thome in capite molaris

38

95  s. Marie in Monticellis

26

f. 60 s. Salvatoris Dompni Campi

29

s. Caesarei de Arenula

s. Marie et Catherine alias dicte S. Marie in Catemeri

17

s. Pangratii

358

s. Anastasii ad aquam Salviam

350

s. Maria Annuntiate foris muros urbis

351

f. 60 v. s. Sebastiani ad catacumbas

352

f. 60 v.º s. Laurentii foris muros

354

f. 61 v. s. Agnetis extra urbem

355


Note di Hülsen:

Ccodice dell' archivio Colonna; Vcodice Vaticano 3536; Ncod. Brancacciano I, C, 35; Bcodice della biblioteca Bruti.

1 sequuto VNB.

2 Freccia B.

3 Organasti B.

4 Sanctoro B.

5 Catherine V, Catharinae B.

6 Annae B.

7 Anaxtaxii C.

8 manca in VN.

9 victinariis C.

10 Maria CV.

11 gripta picta B.

12 48‑49 calcariis VNB.

13 om. VNB.

14 om. NB.

15 sono disposti in altro ordine in B.

16 Reniczo C, Rineczo V, Rinuza N, Rinazo B.

17 Monucellis CVN.

18 Acquarariis B.

19 om. VNB.

Il codice N non è confrontato al di là del n. 100.

20 Nardonibus B.

21 sce. Cosme C.

22 Pm̃a CV, Pinea B.

23 Flamiñ C, Planña VB.

24 Monteoctecto V.

25 Magari V.

26 langusta codd.

27 Sindochio VB.

28 intertergio V, intergio B.

29 Arcioñ CV, arcionibus B.

30 octos CV, octo B.

31 Cornucis CV.

32 Cirii et Po C, Cirii et P V.

33 om. VB.

34 om. VB.

35 Pentica CV.

36 
[image ALT: The word 'Michialis' with a small E written above the A.]
	 C.

37 Pulaczola CV.

38 om. B.

39 Virmanae V, Firmanae B.

40 Fontania C.

41 Bartholomeo CV.

42 Librices B.

43 Petroceio C, Patrocrio V, Patrocio B.

44 Rosella VB.

45 tuffone B.

46 capcella C, captella VB.

47 Io (in nesso) bobonis C, Robobonis V, Rabobonis B.

48 sce. CV.

49 Archelei CV, Acchilei B.


[image ALT: Valid HTML 4.01.]

Pagina aggiornata: 15 Giu 01