[ALT dell'immagine: Una gran parte del mio sito è inutile se tenete escluse le immagini!]
e‑mail:
William Thayer

[Image ALT: Click here for a help page in English.]
English

[ALT dell'immagine: Link ad un'altra pagina di questo sito]
Aiuto
[Collegamento al livello immediatamente superiore]
A monte
[Link to my homepage]
Home
precedente:

[ALT dell'immagine: (link alla parte precedente)]
Annunziata Bendini

Questa pagina riproduce una parte di
Voci della Memoria

dalla
Classe 3°E della Scuola Media di Umbertide

stampato dalla Rilegatoria Varzi
a Città di Castello
2002

Il testo è © Comune di Umbertide,
tutti diritti riservati;
riprodotto qui per il gentile permesso
del Comune.
Le eventuali foto a colori sono © William P. Thayer.

Questa pagina è stata attentamente riletta
e la credo senza errori.
Ciò nonostante, se vi trovate un errore,
vi prego di farmelo sapere!

successivo:

[ALT dell'immagine: (link alla parte seguente)]
Giuseppe Selleri

 p22  Angela Palazzetti

Ero sposata con Giuseppe Bernacci
conosciuto come "Moscione".
Avevo 31 anni . . .
Ed ero madre di quattro bambini
non ancora sbocciati alla vita . . .
Quello che mi interessava di più
era dare un futuro sereno ai miei figli.
Quel 25 aprile
la morte ci portò via tutti.
Adesso ho poco da dirvi;
solo questo vi chiedo:
prestatemi i versi che avete studiato​a
perché rappresentano bene
il destino dei miei bambini:
"un gelo s'apprese al loro volo . . .
e lasciarono cadere le ali".


Nota di Thayer:

a Il distico citato è "Colombella", di Saffo; poeta femmina vissuta tra il VII e il VI secolo a. C. La traduzione sembra quella da Salvatore Quasimodo, Lirici greci (Milano, 1940).


[ALT dell'immagine: HTML 4.01 valido.]

Pagina aggiornata: 19 set 07