e‑mail: William Thayer

English

Aiuto

A monte

Home

 p1148  Tribunal

Articolo di Philip Smith, B.A., of the University of London
alla p1148 di

William Smith, D.C.L., LL.D.:
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, John Murray, Londra, 1875.

TRIBUNAL (βῆμα), piattaforma rialzata, o, per citare il termine adottato dal francese, tribuna, sulla quale il pretore ed i judices sedevano nella Basilica. È descritto alla voce Basilica (p199).

C'era un tribunal nell'accampamento, generalmente fatto di torba, ma a volte, in un accampamento stabile, di pietra. Dal tribunal i generali parlavano ai soldati; su di esso i consoli e i tribuni militari amministravano la giustizia. Quando un generale parlava all'esercito dal tribunal, gli stendardi erano piantati di fronte ad esso e l'esercito era posto attorno. Questo tipo di discorso era detto Allocutio (Plut., Pomp., 41; Lipsius, de Milit. Rom., IV, 9; Castra).

Un tribunal veniva a volte eretto in onore di un imperator deceduto, come, per esempio, quello in onore di Germanico (Tacit., Ann., II, 83).

Plinio (H. N., XVI, 1) applica il termine agli argini del mare.

Immagini con bordi conducono ad informazioni: più spesso il bordo più ampie le informazioni. (Dettagli qui.)
Ho il piacer di ringraziar la Classe Ginnasiale V "E" del Liceo Classico "Jacopo Stellini" di Udine per la traduzione italiana di questo articolo, © Anna Rosa Termini 2002
A MONTE:	Smith's Dictionary	LacusCurtius	Home
Una pagina o un'immagine su questo sito è libera di diritti soltanto se la sua URL reca un solo *asterisco. Se l'URL reca due **asterischi — insieme o separati da altri caratteri — il copyright appartiene a qualcun altro, e viene utilizzata qui con permesso o in applicazione del "fair use" del diritto americano. Se non reca nessun asterisco rimane © Bill Thayer. Vedere la mia pagina sul copyright per tutti i dettagli e per prendere contatto con me.