[image ALT: Una gran parte de mi sitio le será inútil si tienes las imágenes apagadas!]
mail: Bill Thayer 
[image ALT: Cliccare qui per una pagina di aiuto in Italiano.]
Italiano

[image ALT: Click here to go to the English-language version of this page.]
English

[ALT de la imagen: Enlace a una serie de páginas de ayuda (en inglés)]
Ayuda
[Enlace al nivel superior]
Arriba
[Link to my homepage]
Home

Album

p74 Artículo de George Long, M.A., Fellow of Trinity College
en la p74 de

William Smith, D.C.L., LL.D.:
A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, John Murray, Londra, 1875.

ALBUM es una tabla de un material determinado sobre el cuál el pretor escribía sus edictos y las reglas relativas a las acciones e interdictos. [Edictum.] La Tabla era colocada en un lugar público en Roma y así todas las personas se enteraban de su contenido. De acuerdo a algunas autoridades, el álbum fue así llamado porque este era de cualquier material blanco o blanqueado y las palabras escritas sobre este eran por supuesto de diferente color. De acuerdo a otras autoridades, fue llamado así porque la escritura era con letras blancas. Si alguna persona se osaba en alterar o borrar (raserit, corruperit, mutaverit) alguna cosa en el album, esta podía ser atacada en un pleito albi corrupti, y era acreedora a una dura sanción (Dig. 2 tit. I s7, 9).

Probablemente la palabra album originalmente significó una tabla que contiene una cosa de naturaleza pública. Cicerón nos informa por ejemplo que los Annales Maximi fueron escritos sobre un album por el pontifex maximus (De Orat. II.12). Sin embargo pudo ser o haber sido en el curso del tiempo una lista elaborada por un cuerpo público; y así podemos encontrar la expresión album senatorium usada por Tácito (Ann. IV.42) para expresar la lista de senadores y correspondiente a la palabra leucoma usada por Dión Cásio LV.3). La frase album decurionum significa la lista de decuriones cuyos nombres eran integrados al album de un municipium, en el orden establecido por la lex municipalis, tanto como las provisiones de la lex se extendieron (Dig. 50, tit.3). Album judicum es la lista de judices (Suet. Claud. 16). [Judex.]


[ALT de la imagen: HTML 4.01 valido.]

Página actualizada: 4 Feb 09