CLAUDIUS ÆLIANUS.

His

Various History.


Rendred into English

BY

THOMAS STANLEY


LONDON,

Printed for Thomas Dring. 1665


[Also the second edition:

LONDON,

Printed for Thomas Basset, at the George,
in Fleet-street, near Cliffords-
Inne. 1670.]

Contents

Epistle
PrefacePoem: On this translation.
Poem: To Mr. Thomas Stanley.Poem
Book Ipp. 1-24 Book VIIIpp. 156-169
Book IIpp. 25-62 Book IXpp. 170-192
Book IIIpp. 63-99 Book Xpp. 193-204
Book IVpp. 100-121 Book XIpp. 205-211
Book Vpp. 122-132 Book XIIpp. 212-257
Book VIpp. 133-143 Book XIIIpp. 258-287
Book VIIpp. 144-155 Book XIVpp. 288-314
The Arguments of the Chapters