Short URL for this page:
bit.ly/POLTRCdesc83
mail:
Bill Thayer |
Italiano |
Help |
Up |
Home |
||||
|
Trajan is here seen at the head of the column of march. He is supposed to have brought the two divisions of his army into communication with each other.35 They are represented in two lines, one behind a line of rocks or mountains. He appears in this composition at the head of one, perhaps Hadrian at the head of the other. Those behind the rocks are headed by cornicines blowing their instruments. Trajan and one officer are at the head of that column. He points to a circular wall or enclosure which is being provisioned. Most of the men heading the column wear crowns of olive or bay leaves round their helmets. They are headed by three ensigns. Nearest the column is an aquilifer. The emperor points to the entrance to the enclosure, before which stands a sentry. In the enclosure two carts, one drawn by one mule, a vicious animal with his ears back, and one by two horses, are loaded with sacks of grain and provisions, and these are in process of unloading by soldiers told off to that duty. One of the carts seems to hang below the axles. A soldier in the foreground kneels on a piece of rock, and dips with a long handled point into the river. A small detached circular enclosure seems to be built on the level of the river. It has two tall wooden gates. The walls are battlemented.
35 Following the routes named in the Introduction, pp81, 82.
Images with borders lead to more information.
The thicker the border, the more information. (Details here.) |
||||||
UP TO: |
J. H. Pollen: Description of the Column |
Trajan's Column |
Rome |
Roman Gazetteer |
LacusCurtius |
Home |
A page or image on this site is in the public domain ONLY if its URL has a total of one *asterisk. If the URL has two **asterisks, the item is copyright someone else, and used by permission or fair use. If the URL has none the item is © Bill Thayer. See my copyright page for details and contact information. |
Page updated: 19 Aug 20