mail:
Bill Thayer |
Italiano |
Help |
Up |
Home |
THE TRANSLATION OF S. CYRIL'S REMAINS
|
Transcribed: Huc a Vaticano fertur papae Nicolao imnis divinis quod aromatibus sepeliunt. . . Ego Maria Macellaria pro timore dei et remedio anime meae. . . . |
Translated: It (sc., the body of St. Cyril) was brought here from the Vatican to •Pope Nicholas with holy hymns to be buried with aromatics I Maria Macellaria, for the fear of God and the healing of my soul. . . . |
Images with borders lead to more information.
The thicker the border, the more information. (Details here.) |
||||||
UP TO: |
Pagan and Christian Rome: Chapter 1 |
LacusCurtius |
Home |
|||
A page or image on this site is in the public domain ONLY if its URL has a total of one *asterisk. If the URL has two **asterisks, the item is copyright someone else, and used by permission or fair use. If the URL has none the item is © Bill Thayer. See my copyright page for details and contact information. |
Page updated: 29 Jul 99