[image ALT: Much of my site will be useless to you if you've got the images turned off!]
mail:
Bill Thayer 		[image ALT: Cliccare qui per una pagina di aiuto in Italiano.]
Italiano 		[Link to a series of help pages]
Help 		[Link to the previous item]
#13 		[Link to the next item]
#15 		[Link to the next level up]
Up 		[Link to my homepage]
Home

XIV

Mira tibi referam nostrae primordia vitae:
Nondum natus eram, nec eram iam matris in alvo;
Iam posito partu natum me nemo videbat.

Peck:

I tell again life's wondrous story old;
Not born, nor did my mother me enfold,
And then, though born, no eye could me behold.

Ohl:

I shall tell you the wondrous beginning of my life: Not yet was I born, nor was I still in my mother's womb; though already brought to birth, no one saw me born.

Give up? Here's the answer.

[image ALT: Valid HTML 4.01.]

Page updated: 7 Feb 06