[Much of my site will be useless to you if you've got the images turned off!]
mail:
Bill Thayer 		[Link to a series of help pages]
Help 		[Link to the previous item]
#42 		[Link to the next item]
#44 		[Link to the next level up]
Up 		[Link to my homepage]
Home

XLIII

Pendeo, dum nascor; rursus, dum pendeo, cresco;
Pendens commoveor ventis et nutrior auris;
Pendula si non sim, non sum iam magna futura.

Peck:

Hanging, I'm born, again, while hanging, grow;
Hanging I'm stirred by winds and nourished so;
Hung, if I'm not, no future great, I'll know.

Ohl:

Hanging I am born; yet again, suspended I swell. Hanging I am swayed by the breezes and nourished with moisture. Hanging if I remain not, soon shall I be not at all.

Give up? Here's the answer.

[Valid HTML 4.01.]

Page updated: 7 Feb 06

Accessibility