[image ALT: Much of my site will be useless to you if you've got the images turned off!]
mail:
Bill Thayer 		[image ALT: Cliccare qui per una pagina di aiuto in Italiano.]
Italiano 		[Link to a series of help pages]
Help 		[Link to the previous item]
#56 		[Link to the next item]
#58 		[Link to the next level up]
Up 		[Link to my homepage]
Home

LVII

In caput ingredior, quia de pede pendeo solo:
Vertice tango solum, capitis vestigia signo;
Sed multi comites casum patiuntur eundem.

Peck:

Hung from my foot upon my head I go,
And on the ground I leave my head-prints so,
But my misfortunes many comrades know.

Ohl:

Upon my head I walk, because I hang from a single foot. With my top I touch the ground, and leave behind me head-prints; but many comrades suffer the same lot.

Give up? Here's the answer.

[image ALT: Valid HTML 4.01.]

Page updated: 7 Feb 06