[image ALT: Much of my site will be useless to you if you've got the images turned off!]
mail:
Bill Thayer 		[image ALT: Cliccare qui per una pagina di aiuto in Italiano.]
Italiano 		[Link to a series of help pages]
Help 		[Link to the previous item]
#98 		[Link to the next item]
#100 		[Link to the next level up]
Up 		[Link to my homepage]
Home

XCIX

Sponte mea veniens varias ostendo figuras;
Fingo metus vanos nullo discrimine veri;
Sed me nemo videt, nisi qui sua lumina claudit.

Peck:

Unbidden do I come, in varied guise,
Without the truth, I empty dreams devise,
And me no mortal sees unless he shuts his eyes.

Ohl:

Coming of my own accord I reveal varied forms. I fashion vain fears with no distinction of truth. But no one sees me, unless he closes his eyes.

Give up? Here's the answer.

[image ALT: Valid HTML 4.01.]

Page updated: 7 Feb 06