[Much of my site will be useless to you if you've got the images turned off!]
mail:
Bill Thayer

[Link to a series of help pages]
Help
[Link to the previous item]
#59
[Link to the next item]
#61
[Link to the next level up]
Up
[Link to my homepage]
Home

LX

Dentibus innumeris sum toto corpore plena,
Frondicomas suboles morsu depascor acuto,
Mando tamen frustra, quod respuo praemia dentis.

Peck:

By countless teeth is all my body lined,
The forest's sons I fell with bite unkind,
And yet in vain I eat, I throw it all behind.

Ohl:

With countless teeth my body's lengths wholly filled. A leaf-tressed race I feed upon with sharp bite; yet I chew in vain, because the booty of my teeth I spew out again.

Editor's Additional Notes:

zzz:

zzz: zzz

Ohl's Critical Notes on the Latin Text:

Tit. zzz mmm; zzz mmm

1 zzz mmm; zzz mmm

2 zzz mmm; zzz mmm

3 zzz mmm; zzz mmm


[Valid HTML 4.01.]

Page updated: 17 Feb 06

Accessibility