Thomas Stanley, translator (1665) Claudius Aelianus His Various History. Poem: To Mr. Thomas Stanley on this Translation of Aelian (2 unnumbered pages)


To
Mr THOMAS STANLEY,

ON
His Translation of
ÆLIAN's Various History.

IF from a Glorious Morn we justly may Take a Prognostick of th' ensuing Day ; What do these early glories promise, when You shall arrive at your Merdian ? When at an Age others scarce read their own, The Roman and Greek Tongues to you are known ; Which, like some subtle Merchant, coasting o're, (Not in the search of Spices or of Ore) You at a Noble way of Traffick aim, Bringing Learning home, to barter here for Fame. Y' have made a fair Return, let your succeß Tempt you to Sea again : Nor could we leß Expect from you, whose happy Birthright laies Hereditary claim unto the Baies : For to be much and early learn'd's your fate ; Not to be so, were to degenerate.     Goe on in your Paternal tracks of Fame, T' entail the style of Learned on your Name : And let the Trophees of your Labours be As Various as your Ælian's Historie. But I these vain Encouragements might spare, What we would have you be, is what you are.

Richard Stokes, M.D.


Valid XHTML 1.1 Valid CSS


This page is by James Eason.

Accessibility

Accessibility